niedziela, 15 listopada 2015

PRZEGLĄD ŚWIĄTECZNYCH DEKORACJI

Ciao,


jest połowa listopada i w sklepach zaczynają pojawiać się świąteczne dekoracje. Uważam, że listopad to dobry czas na pierwsze świąteczne zakupy. Wielu z nas zależy na tym, żeby w okresie świątecznym nasz dom i stół wyglądały przepięknie. W grudniu pozostaje niewiele czasu i pieniędzy na zakup ozdób i prezentów. 
Wiem, że to nie ozdoby i prezenty są najważniejsze w tym okresie. Są one tylko dodatkiem, który umila czas świętowania z bliskimi. 

Tegoroczna świąteczna kolekcja IKEA mnie nie zachwyciła. Piszę to z bólem serca, ponieważ zwyczajnie lubię ten sklep. W ofercie królują dwa tematy. Jeden z nich jest nostalgiczny i przeważają w nim barwy typowo świąteczne (czerwień, biel i trochę zieleni) i nawet mi się podoba. "Nawet".
W drugim temacie przeważają pastele. Nie jestem fanką pasteli. Nie kojarzą mi się ze świętami ani z ciepłem. 

Poniżej dekoracje IKEA, które niezbyt przypadły mi do gustu. 

Na szczęście IKEA zawsze potrafi się wybronić i w kolekcji świątecznej jest kilka elementów, na które warto zwrócić uwagę. Można je jakoś wkomponować w minimalistyczną wizję dekoracji domu.

środa, 11 listopada 2015

JAK KUPIĆ KREM W RZYMIE? // WE WŁOSKIEJ DROGERII

Ciao ragazze, 

dziś postanowiłam napisać mały poradnik o tym jak we Włoszech (i po włosku) kupić coś w drogerii. Często kiedy jesteśmy za granicą mamy potrzebę kupienia jakiegoś kosmetyku lub po prostu chcemy go kupić, a Włosi nie zawsze znają angielski. ;)




  • Buongiorno, vorrei comprare uno smalto/questo smalto. (Dzień dobry, chciałbym/chciałabym kupić jakiś lakier do paznokci/ten konkretny lakier do paznokci.)

  • Vorrei una crema per il viso. (Chciałabym krem do twarzy.)
  • Che tipo di pelle ha? (Jaki ma Pani typ skóry?)


  • Le consiglio questa crema idratante. (Polecam Pani ten krem nawilżający.)
  • Va bene, la prendo. (Dobrze, wezmę go.)



  • Quant'è in tutto? (Ile płacę za wszystko?)
  • Sono 25 euro. 


Mam nadzieję, że którejś z Was przyda się taka mała ściąga. Postanowiłam dzielić się wiedzą, którą nabywam na studiach italianistycznych. Włoski to piękny język.


Mam do Was pytanie: Czy miałyście kiedyś we Italii problemy z dogadaniem się z Włochem/Włoszką? Bardzo interesują mnie Wasze odpowiedzi.


Pozdrawiam i życzę miłego dnia.

Agata :)

niedziela, 8 listopada 2015

DYNIA W ROLI GŁÓWNEJ // OBIAD Z TRZECH SKŁADNIKÓW


Ciao,
     siedziałam dziś od rana z głową w książkach i około czternastej poczułam coś, co typowemu studentowi jest dobrze znane. Głód. Weszłam do kuchni i ją zobaczyłam. Jej blask i ciepło barw namawiały mnie, żebym to z niej zrobiła swój niedzielny obiad. DYNIA. Warzywo, które każdemu kojarzy się z jesienią i żadną inną porą roku nie smakuje tak wspaniale. 






piątek, 6 listopada 2015

MOJE PARYSKIE PRZYZWYCZAJENIA

Bonjour,

w tym poście chciałabym pokazać na paru zdjęciach moje francuskie zwyczaje. Paryżanki mnie inspirują, przypominają mi o wielkiej mocy minimalizmu w stroju, w dodatkach, w makijażu, co przekłada się na moje życie. Pokażę tu moje ukochane perfumy, ulubioną szminkę, lakiery do paznokci i ulubioną białą bluzkę.

Chloe są ze mną niezmiennie od 5 lat.

wtorek, 3 listopada 2015

BĄDŹMY PARYŻANKAMI // ŻYCIE JAK TEATR

Bonjour,

     są ikonami stylu, gwiazdami kina, z wykształcenia dziennikarkami ale ich życie to teatr. Ich stylem zachwyca się cały świat od setek lat. Oczy kobiet z różnych zakątków Ziemi są zwrócone w ich stronę. Mowa o Francuzkach. 

     Ostatnio na księgarnianych półkach pojawiło się wiele książek dotyczących francuskiego stylu i urody. Przerobiłam dwie z nich, ponieważ szukałam inspiracji. Te książki zawierają pewne zasady, dotyczące tego jak dbać o siebie, ale też w pewnym sensie tłumaczą zachowania kobiet właśnie na przykładzie słynnych Paryżanek.



sobota, 31 października 2015

INSTAGRAM // WSPOMNIENIA // JEDZENIE I PODRÓŻE

Ciao,

     Instagram jest od dwóch lat moją ulubioną aplikacją na smartphony. Dzięki niej każdy może posiadać swoją własną mini galerię fotografii w sieci. Wiele gwiazd show-biznesu posiada konto na instagramie, dzięki czemu w łatwy i szybki sposób dzielą się treścią z fanami. Ja na instagramie kolekcjonuję wspomnienia i dzielę się nimi ze światem. 



     Dużą wagę przywiązuję do estetycznego wyglądu mojego profilu. Każde zdjęcie jest przemyślane i kolorystyką nawiązuje do sąsiadujących. Najbardziej lubię zdjęcia z wyjazdów. Zawsze są niezwykłe i pełne barw. Powyżej zdjęcia z Sopotu. 


piątek, 30 października 2015

DO IT YOURSELF // AUTUMN // INTERIOR

Ciao,

jesienna pogoda bardzo mnie inspiruje. Zastanawiam się czy każdy poświęca tyle czasu na fotografowanie liści co ja. Lubię przenosić to co mnie inspiruje do mojego pokoju. To moje małe królestwo i chcę, żeby odzwierciedlało mój charakter. Przykleiłam liście na białą ścianę. Liście straciły już swój intensywny, złoty kolor ale wciąż robią na mnie duże wrażenie.


To kolejny dowód na to, że jeśli chcesz zmienić coś w swoim pokoju, nie musisz wydać żadnych pieniędzy.

Wystarczy kreatywność i trochę kleju.